■　その国境を越えろ　■ こっちの電車は冷房しない。 湿度の違いからか 　冷房に対する考え方も違うらしい。 日本みたいに　風邪引く程 　冷やしたりはせぇへん。 こっちもそらあついはあついんやケド 違うモンなんやなぁ 日本の暑さ いや、熱さを知っとる我々には 何の苦でもない 違いを体感したんは初めてやわ 湿度が違うダケでこないにまで 　変わるモンなんやねぇ。

日本で言うトコロの地下鉄なんかで置いてある情報小冊子

『A NOUS PARIS 2』
　ちょうどモンロー特集、あんまり残ってなかったがもちろん拾て来た。


私の乳センサーは獲物を逃さない

　　　　　　　　　旅の恥は拾っとけ。


▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽




なんせ駆け足なモンで
　お客の名も覚えてない。

そもそも私は
顔は覚えるのだが
　名を覚るのが下手だ。
偉大なる親友の名も
　最初の一ヵ月は知らなかった。

ハガキ持ってった客が戻って来た

肉体言語で何ぞ伝えようとしたはる

　よかろう、お相手いたす。









＊訳＊

アレ、オレの彼女なんだ、あんたの絵をプレゼントにしたい
彼女にゃ内緒にしてサプライズにしたいんで
一旦離れてこっそり戻ってくるから、なんか描いといてくれへんか？




＊訳＊

ハハハハハアハ
やるじゃねぇか兄ちゃん、気に入ったゼおいちゃんに任しときな




男女に限った話やないがそういう小ネタを欠かさず撃ち込んどけば
割りと楽しく幸せに暮らせるってモンだゼ
ちょっとイロ付けといてやらぁ、客とスタッフにゃ内緒でな

上手くやんな



本物はコピックで、せかせか描いた
ウチにはコピックないんでいつもの墨と色鉛筆で自主贋作
　コピックはちゃんと返してきたんで、ココにはない。

ホンマやってば、ココにははただのサインペンしかありません、ありませんとも。



▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽


　イベントの後の、ひょぉと抜けた感じが好きだ。

ギリギリの到着をしてしもたんで、ゆるりと話す間もなく大変失礼をしたが
　フランスサイド、皆、健在そうで何よりやった。

皆様方、お疲れさま。

その国境を越えろ

ワレ.ガイセンセズ